Vindfullt vær og betagende solnedgang

Dean E. 使用 古诺尔斯语翻译器 于 2024-11-26 创建

原文

"Til tross for det stormfulle været og at bilen min gikk i stykker halvveis der, klarte jeg å nå fjellhytta akkurat i tide til solnedgangen, som var enda mer betagende enn jeg hadde forestilt meg."

翻译结果

Þó at veðrit væri stormfullt ok at bíll minn fór í sundr, þá mátti ek ná fjallhýsinu af því er kom til sólarsetrsins, er var enn meira heillandi enn ek hafði hugsað mér.