Min mor sa meg at en dag ville jeg ha

francisco YT hat mit dem Altnordisch Übersetzer am 2024-11-18 erstellt

Originaltext

mi madre me dijo que un dia tendria
un noble navio y que lejos llegaria
pongo un pie en la proa surco mi destino
camino hacia el cielo matando enemigos
matando enemigos

Übersetzungsergebnis

mín móðir sagði mér at einn dag mundi ek hafa
eitt norrænt skip ok at fjarlægt kæmi ek
ek legg fót á nætrinn, skar mín örlög
ek gengr til himins, drepandi óvini
drepandi óvini